While we pride ourselves in the translation of issues and documentation related to nuclear nonproliferation and conflict resolution, we also offer escort interpretation and translation services for any other subject, including medical, legal, technical, general business documentation, confidential communication and personal documents (such as birth certificates, transcripts and other) in English, French, Russian, and Spanish, among others. Our priority is to deliver what our clients want and we strive to do this with precision, accuracy and consistency until your project is complete, finalized and delivered.
O.T.B. Enterprises is committed to providing the highest quality services while guaranteeing confidentiality and best prices to its clients. Our company’s success is built on delivering the best quality translation services at fair prices and at the same time providing our clients with superior customer service. We use only experienced, tried and tested translators who have a subject matter specialty and who translate into their mother tongue.
We recognize that it is not just the word accuracy of a translation that is important to a client but also the cultural localization as well, something that only experienced native language translators can convey. Our translation services cover all types of documents including the following:
- Conflict resolution documentation, legal, medical, marketing and advertising literature;
- Legal and trade agreements, business and financial statements, public relations materials, magazine and newspaper articles;
- Business and private correspondence, birth certificates, marriage licenses, diplomas and transcripts.
O.T.B. Enterprises offers translation and interpretation services for national and international clients. We work with a global network of highly qualified, native-speaking language experts to address your translation and interpretation needs. Our network of professional translators work with all language pairs, and their high quality and flexible services are guaranteed to satisfy your business needs. We maintain a rigorous quality control process for all translation projects:
All of our translators hold a linguistic degree from a major university in their target language. All written documents, regardless of their size and turnaround time, are first evaluated to match the projects nuances with the appropriate translator. A terminology platform may be developed to ensure document consistency. It is then translated, edited, and also proofread by a second translator. Finally, the Senior Translator reviews the finished product for structural integrity. This team-oriented process ensures consistency in content, form, and style of the translated document.
We create company-specific glossaries for large on-going translation projects, which tend to have many revisions. Such glossaries ensure accurate and consistent use of terminology for future related translation projects as well.
Our quality translation services ensure your effectiveness, competitiveness and ultimately your success in foreign and multicultural local markets.
We provide French, Russian, Spanish, Korean, Chinese, Arabic and Japanese translation services. Delivery can be arranged by email, fax, courier or regular mail. We work with ALL file formats. Html, Word, PDF, Excel, etc. You name it and we worked with it! Quotations are provided promptly and free of charge only after we have thoroughly analyzed the text. Fees for translation are calculated on a per job basis, based on a number of factors including:
- The complexity and nature of the text, the length of the text, the required turnaround time and the language required.
- All translations of legal documents will be accompanied by a “Translators’ Affidavit”. Notarization of documents is also available.
Our Process
Each translation project follows these five steps to guarantee high quality translations and customer satisfaction:
- Document analysis and quote: we review the document for word count and technical nature. A quote is typically ready that same day.
- Translation: the document is assigned to a translator based on language and subject area.
- Editing: a translated text is carefully reviewed and edited for accuracy.
- Formatting and delivery: the document is delivered in its original format to the client (Word, PDF, HTM, etc.).
-
Client review: Only when our client is satisfied with the outcome, we consider the project is finished.
For your interpretation or face-to-face language needs, O.T.B. Enterprises provides native-speaking interpreters from various language backgrounds. We would be happy to provide you with an interpreter for the language you need. All our interpreters are seasoned linguists that have been providing interpretation service for a long time and are certified by professional organizations. We provide interpreters for law firms in order to assist attorneys for depositions during examinations or cross examinations of foreign language speaking witnesses.
We provide also escort interpreters who accompany tourists, members of business delegations, government, non-government and international organizations representatives in the U.S. on a tour, a visit, or any other meetings. Our escort interpreters are trained for services that can be expanded to administrative or any other secretarial or project-based jobs. Contact us to learn more about our interpretation services at otb@otbenterprises.com
